Sharjah International Book Fair: Фрида Кало заговорила на арабском языке
На 41-й Международной книжной ярмарке в Шардже издательство «Kalimat Group» Объединенных Арабских Эмиратов презентовало арабскую версию детской книги «Фрида, Фридуча, Фрида: день с семьей», передает Toppress со ссылкой на МИА «Казинформ».
Книга расскажет читателю о приключениях молодой девушки в Мексике. Книга переведена на арабский с испанского языка. Автор книги Рикардо Санчес Ранчо в ходе презентации прочитал отрывок на испанском языке. А основатель и генеральный директор издательства «Kalimat Group» прочитала книгу на арабском языке для юных посетителей.
Рикардо Санчес Ранчо вдохновился ранней жизнью мексиканской художницы Фриды Кало и написал эту книгу.
Кукла, похожая на Фриду Кало, также была презентована издательством «Kalimat Group» в сотрудничестве с компанией, специализирующейся на производстве кукол «Dummy». Примечательно, что выручка от продажи кукол пойдет на поддержку детей в Мексике.
Книга получилась очень красочной. Сразу же приковывает внимание читателя к себе. Юные посетители познакомятся с мексиканской культурой, листая каждую страницу. Книга переносит нас в детство Фриды Кало, когда она ещё не болела полиомиелитом. Она посещает рынок, выбирает продукты, чтобы приготовить вкусную еду со своей мамой и сестрой.
Книга предназначена для детей в возрасте 4-8 лет. Её можно приобрести на стенде Kalimat Group в выставочном зале Международной книжной ярмарки, которая продлится до 13 ноября.